| Unsere Öffnungszeiten: |
| Mo-Fr 9-17 Uhr |
|
| Sa-So geschlossen | |
Tel.: 030/ 26 39 079-0
Fax: 030/ 26 39 079-111
Jetzt CKB Newsletter abonnieren !
E-Mail:
info@c-k-b.eu
Größere Kartenansicht
Buslinien 100, 106, 187, N26 und 200.
Nord.Botschaften/Adenauer Stiftung
M29 Lützowplatz
Klingelhöferstr. 21
10785 Berlin
|
10. Kindertheaterwoche vom Chinesischen Kulturzentrum Berlin
und 29. Puppentheaterfestival im FEZ-Berlin
Termine: 22. und 23. November 2025
Ort: FEZ-Berlin
Adresse: Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin
Das Chinesische Kulturzentrum Berlin veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem Chinesischen Gesellschaft für Puppen- und Schattenspielkunst am 22. und 23. November die 10. Kindertheaterwoche. Die Puppentheatergruppe aus dem Kreis Zizhong in Sichuan, China, tritt im Rahmen des 29. Puppentheaterfestivals im FEZ-Berlin auf und präsentiert spannende Puppentheaterstücke wie „Puppenkalligrafie“, „Frühlingsfluss in der Blumen-Mondnacht““ und „Spiel mit buddhistischen Perlen“ usw. Kinder und Eltern sind herzlich eingeladen, die Puppentheateraufführungen zu besuchen und die Magie des chinesischen Puppentheaters zu erleben!
Aufführungen chinesischer Puppentheater im FEZ-Berlin:
22.11. (Sa.) und 23.11. (So.)
Jeweils eine Aufführung von 13:40–14:25 Uhr und 15:40–16:25 Uhr
Tickets für das 29. Puppentheaterfestival im FEZ-Berlin sind ausschließlich im FEZ-Berlin erhältlich. Das Kulturzentrum nimmt keine Tickets oder Anmeldungen entgegen. Weitere Informationen finden Sie unter:
https://fez-berlin.de/puppentheaterfest/
Kurzfassung:
1. Puppentheater-Meisterwerk: „Puppenkalligrafie“
„Puppenkalligrafie“ ist eine innovative Weiterentwicklung des nationalen immateriellen Kulturerbes der Stabpuppenkunst. Künstlerinnen und Künstler nutzen raffinierte Manipulationstechniken, um die Puppen mit Pinseln zu führen und fließend chinesische Schriftzeichen auf Reispapier schreiben zu lassen. Jeder Strich, jede Drehung und jeder Druck wird lebendig dargestellt und präsentiert sowohl die rhythmische Schönheit der Kalligrafie als auch die einzigartige Ausdruckskraft des Puppenspiels.
2. Puppentanz auf langem Seidenband: „Frühlingsfluss in der Blumenmondnacht“
„Frühlingsfluss in der Blumenmondnacht“ interpretiert die Dynamik und Eleganz östlicher Ästhetik durch eine Aufführung von Puppen und menschlichen Darstellern auf derselben Bühne. Auf der Bühne entfaltet sich ein 12 Meter langes Seidenband wie ein Drache, und die Darsteller erreichen mit ihrem profunden Können und ihrer raffinierten Technik eine perfekte Synchronisation zwischen menschlichen und Puppenbewegungen. So demonstrieren sie die hohe Kunst, Mensch und Seide zu einer Einheit verschmelzen zu lassen.
3. Puppenjonglage: „Spiel mit buddhistischen Perlen“
„Spiel mit buddhistischen Perlen“ verbindet Akrobatik und Puppenspiel auf innovative Weise. Die Darsteller bewegen die Puppen gekonnt und vollführen so anspruchsvolle Manöver wie das Werfen, Fangen und Drehen buddhistischer Perlen mit agilen Bewegungen. Die Perlen wirbeln wie fließendes Licht, die Puppen bewegen sich anmutig, und Darsteller und Puppen agieren in perfekter Harmonie.
4. Puppentanz: "Mi-Ari"
Bei "Mi-Ari" handelt es sich um eine Aufführung, bei der die Tänzer ihre exquisiten Stabpuppenspielkünste als Grundlage nutzen, um den kraftvollen Rhythmus der für den koreanischen Tanz einzigartigen Hüfttrommel perfekt mit den anmutigen und dynamischen Bewegungen der Bänder zu verbinden und so den einzigartigen Charme des koreanischen Tanzes zu vermitteln.
5. Puppentanz: „Liangzhu“
„Liangzhu“ nutzen das nationale immaterielle Kulturerbe des Stabpuppenspiels als Medium und bringen die romantische Liebesgeschichte des Ostens auf die Weltbühne. Die Darsteller tanzen mit herausragendem Können in perfekter Harmonie mit den Puppen und erzählen eindrucksvoll die bewegende Geschichte von Liang Shanbo und Zhu Yingtai, die sich gegen die traditionellen Zwänge der arrangierten Ehe wehren und nach wahrer Liebe streben.
6. Puppentanz: „Fächerreim“
„Fächerreim“ nutzt den hellen Mond als Kulisse und Puppenspieltechniken wie einfache und doppelte Drehungen sowie das automatische Öffnen und Schließen der Fächer als Pinselstriche, um eine poetische und malerische östliche Landschaft zu zeichnen. Auf der Bühne tanzen junge Mädchen und die Puppen gemeinsam. Ihre Fächer flattern wie Schmetterlingsflügel und erzeugen einen wirbelnden, dynamischen Tanz.
7. Puppentheater: „Die Landschaft aus der anderen Höhle betrachten“
Das Stück „Die Landschaft aus der anderen Höhle betrachten“ integriert Elemente der klassischen Oper und nutzt Puppenbewegungen, um den chinesischen Landschaftsmalstil „Das Land ist wie ein Gemälde“ und den Alltag von Fischern, Holzfällern und Hirten darzustellen und so die duale chinesische Ästhetik der „Naturschönheit“ und der „Schönheit des Lebens“ vollauf zu demonstrieren.
8. Meisterwerk der Sichuanoper-Puppen: „Der Gesichtswechsel“
„Der Gesichtswechsel“ verbindet auf raffinierte Weise traditionelle Sichuan-Opernkunst mit modernen Techniken. Der Puppenspieler haucht den Puppen mit vollendeter Kunstfertigkeit Leben ein. Zum Klang dröhnender Trommeln vollführen die Puppen mit ihren flinken Bewegungen die atemberaubende Technik des Gesichtswechsels und präsentieren so eindrucksvoll den einzigartigen künstlerischen Charme der Sichuan-Oper.
9. Puppentanz: „Frühlingsausflug“
„Der Frühlingsausflug“ fängt die Pracht des Frühlings ein. Die anmutigen Bewegungen der Puppen gleichen jungen Knospen, die aus der Erde brechen, ihre lebhaften Gesichtsausdrücke Schmetterlingen, die zwischen Blüten umherflattern – jede Geste strahlt die Vitalität des Frühlings aus. Während sich der Tanz entfaltet, fühlt sich das Publikum in eine blühende Blumenwiese versetzt, kann den betörenden Duft der Blüten „riechen“ und den melodischen Gesang der Vögel „hören“ und taucht ein in die Pracht und Lebendigkeit der Natur.
Vorstellung des Puppentheaters des Kreises Zizhong, Provinz Sichuan, China
Das im Mai 1953 gegründete Puppentheater des Kreises Zizhong ist ein nationales Ensemble der Klasse A, Stufe II. Die Theatergruppe wurde vom UNESCO-Zentrum China und der Chinesischen Gesellschaft für Puppen- und Schattenspielkunst mit dem „Preis für Verdienste und Beitrag“ ausgezeichnet. Sie hat an zahlreichen nationalen und internationalen Puppen- und Schattenspielaufführungen teilgenommen und dabei Gold-, Silber- und Bronzemedaillen gewonnen. Die Gruppe ist sowohl auf dem nationalen als auch auf dem internationalen Theatermarkt aktiv, hat an nationalen Puppen- und Schattenspielfestivals teilgenommen und ist durch viele Länder und Regionen getourt. Ihre herausragenden Puppenspiel- und Darbietungsfähigkeiten haben ihr im In- und Ausland großes Lob eingebracht.
|
