Fax: 030/ 26 39 079-111 Jetzt CKB Newsletter abonnieren ! |
11. Quyi-Gala begeistert Berliner Publikum mit Humor, Musik und kulinarischer Kunst
Am Samstag, den 27. Juni 2026, präsentierten die Preisträgerinnen und Preisträger des renommierten China Quyi Peony Awards im Chinesischen Kulturzentrum Berlin ein buntes Potpourri aus den unterschiedlichsten Sparten der klassischen chinesischen Unterhaltungskunst „Quyi“ und ließen das Publikum Tränen lachen.
 Sogar bei ohnehin schon sagenhaften 41 Grad Außentemperatur gelang es den Darstellenden, die Stimmung im Saal noch weiter aufzuheizen. Mit Charme, Bühnenpräsenz und Spontaneität sicherten sie sich die ungeteilte Aufmerksamkeit des Publikums. Das Programm begann mit einem quirligen Gesangs- und Varietéduett. Es folgten Wortdarbietungen wie verbale Schlagabtausche, Stand-up-Comedy sowie ein komischer Sketch zum Thema „Rote Umschläge“, der gesellschaftliche Normen auf erfrischende Weise aufs Korn nahm. Auch eine Premiere war dabei: Die Trommelgesangsdarbietung „Teigwaren aus Shanxi“ kombinierte Rhythmus, Sprechgesang und Lyrik zu einem Gesamtkonzept mit eigentümlicher, kunstvoller Ausstrahlung. Ebenfalls war traditioneller Gesang aus Zhejiang und Jiangsu dabei und brachte mit beschwingten Rhythmen gute Laune und Heimatgefühle auf die Bühne.  Die gute Stimmung im Saal dankten viele der Darstellenden dem Publikum mit spontanen Geschenken und anderen Mitbringseln aus China. Etwa vermachten zwei Sänger der Zuschauerin mit dem lautesten Jubelruf einen ihrer Jonglierteppiche als Geschenk und demonstrierten ihr seine Nutzung. Ein Highlight war auch die Demonstration der traditionellen Technik des Nudelziehens, bei der der Koch Meng aus einem einzigen Teigstück live und mit unglaublicher Leichtigkeit über 10.000 hauchfeine Nudeln zog und sie dem ungläubigen Publikum präsentierte. Die Besetzung des Abendprogramms war hochkarätig, denn der China Quyi Peony Award ist der wichtigste Preis der chinesischen Unterhaltungskunst und für jeden Quyi-Künstler ein prestigeträchtiger Meilenstein seiner Laufbahn.  Obgleich die Veranstaltung in chinesischer Sprache stattfand, waren unter den Gästen einige Mutige, die dem Chinesischen nicht mächtig waren. Es ist schön zu sehen, dass ausländisches Publikum so großes Interesse am authentischen Erleben dieser urchinesischen Kunstform mitbringt und sich trotz Sprachunterschieden auf die Stimmung im Saal einlässt und sich mitreißen lässt. Die Quyi-Galavorführung hat erneut gezeigt: Die verschiedenen Formen der Kunst erfreuen sich auch in der heutigen Zeit großer Beliebtheit und vermögen es, Menschen aller Altersklassen und Herkünfte über Sprachbarrieren hinweg zu begeistern.  |
||||||
