| Unsere Öffnungszeiten: |
| Mo-Fr 9-17 Uhr |
|
| Sa-So geschlossen | |
Tel.: 030/ 26 39 079-0
Fax: 030/ 26 39 079-111
Jetzt CKB Newsletter abonnieren !
E-Mail:
info@c-k-b.eu
Größere Kartenansicht
Buslinien 100, 106, 187, N26 und 200.
Nord.Botschaften/Adenauer Stiftung
M29 Lützowplatz
Klingelhöferstr. 21
10785 Berlin
|
„Eine chinesische Geschichte“ – Präsentation des Fotoprojekts
Beneath the Same Sky – Visual Dialogues in China
Zeit: Donnerstag, 30. April 2026, 18:00 Uhr
Ort: Chinesisches Kulturzentrum Berlin
Lesesaal
Klingelhöferstr. 21, 10785 Berlin
Künstlerin: Pia Neža Šorli
Sprache: Englisch
Anmeldung per E-Mail: info@c-k-b.eu
Für die Teilnahme ist eine Anmeldebestätigung erforderlich.
Anmeldeschluss: 27. April 2026
Das Chinesische Kulturzentrum Berlin lädt Sie herzlich zu einer Veranstaltung aus der Reihe „Eine chinesische Geschichte“ ein.
Am 30. April haben wir die Künstlerin Pia Neža Šorli mit ihrem Fotoprojekt „Beneath the Same Sky – Visual Dialogues in China“ zu Gast. Die Künstlerin verarbeitet in den Fotos ihre Eindrücke von einer Reise nach Südchina, präsentiert Einblicke in die unterschiedlichen Lebenswelten, denen sie unterwegs begegnet ist, und lässt diese auf faszinierende Weise miteinander resonieren.
Beneath the Same Sky – Visual Dialogues in China folgt einer Reise vom lebhaften, geschäftigen Hongkong in die ruhigen Landschaften von Guilin und Yangshuo — eine Bewegung zwischen Dichte und Weite, zwischen Geschwindigkeit und Stille.
Hongkong erhebt sich in Schichten aus Glas, Licht und Bewegung. Die Stadt pulsiert im Rhythmus der Geschwindigkeit, und doch liegt unter ihrer Intensität eine stille Präzision — ein Gefüge, so geordnet, dass es beinahe mühelos wirkt. Bewegung wird zum Muster, Lärm zur Struktur, und was zunächst überwältigend erscheint, entfaltet sich als eine eigene Form von Ordnung.
Weiter im Landesinneren löst sich diese Verdichtung auf. Wo Berge aus dem Nebel treten und Flüsse sich langsam durch die Landschaft ziehen, eröffnet das idyllische Yangshuo in der Autonomen Region Guangxi der Zhuang Blicke auf malerische Grünverläufe. Zeit dehnt sich, Konturen verschwimmen, und die Aufmerksamkeit weitet sich — getragen von Licht, Wasser und Luft. Das Leben wirkt hier weniger bestimmt, mehr getragen.
Zwischen diesen Räumen verschiebt sich etwas.
Der Mensch und sein Körper passen sich an ihre Umgebung an. Dabei verändert sich der Blick, Wahrnehmung selbst gerät in Bewegung — von Fokussierung zu Offenheit, von Kontrolle zu Präsenz.
Und doch bleibt, trotz aller Gegensätze, eine leise Verbindung bestehen. Im Duft von Gewürzen, in der Schwere der Luft, im Rhythmus des Alltäglichen — etwas Vertrautes klingt nach. Als würden beide Welten, so unterschiedlich sie erscheinen, im selben Erfahrungsraum liegen.
Sie existieren unter demselben Himmel.
Der begleitende Vortrag zeigt weitere fotografische Eindrücke und Momente der Reise und öffnet eine weitere Ebene dieses Projekts — eine, die unter die sichtbare Oberfläche führt. Pia Neža Šorli erkundet am 30. April, wie kulturelle Ordnungen nicht nur Räume formen, sondern auch die Art und Weise, wie wir sie wahrnehmen und uns in ihnen bewegen.
Zugleich richtet sich der Blick auf den Zwischenraum zwischen westlichen und östlichen Perspektiven. Bei diesem geht es nicht um das Abgrenzen voneinander, sondern um unterschiedliche Ausdrucksformen von Harmonie — als Wege, auf denen sich Leben in Wahrnehmung übersetzt.
Das Chinesische Kulturzentrum Berlin lädt Sie herzlich ein, am 30. April um 18:00 Uhr bei dieser die Sinne aktivierenden Veranstaltung dabei zu sein, die Künstlerin persönlich kennenzulernen und zu verstehen, was sich hinter den Fotografien verbirgt.
*Bei allen Veranstaltungen des Chinesischen Kulturzentrums Berlin werden Foto- und Videoaufnahmen gemacht und öffentlich verwendet. Mit der Teilnahme an einer Veranstaltung erklären Sie, dass Sie diesen Hinweis zur Kenntnis genommen haben, ihn verstanden haben und damit einverstanden sind.
|
