| Unsere Öffnungszeiten: |
| Mo-Fr 9-17 Uhr |
|
| Sa-So geschlossen | |
Tel.: 030/ 26 39 079-0
Fax: 030/ 26 39 079-111
Jetzt CKB Newsletter abonnieren !
E-Mail:
info@c-k-b.eu
Größere Kartenansicht
Buslinien 100, 106, 187, N26 und 200.
Nord.Botschaften/Adenauer Stiftung
M29 Lützowplatz
Klingelhöferstr. 21
10785 Berlin
|
Singendes Berlin
Musik vereint Nationen
Hugo Wolf: Italienisches Liederbuch
Italienische volkstümliche Liebesgedichte in der Übertragung von Paul Heyse
Konzert: Freitag, 05. Juni 2026, 18:00 Uhr (Einlass 17:30 Uhr)
Ort: Chinesisches Kulturzentrum Berlin, Klingelhöferstr. 21, 10785 Berlin
Für das Konzert ist eine Anmeldung nötig: bis spätestens Mittwoch, den 03. Juni an info@c-k-b.eu.
Teilnahme nur mit Bestätigungsmail.
Das Chinesische Kulturzentrum lädt Sie am 5. Juni 2026 um 18 Uhr zum Konzert „Singendes Berlin – Musik vereint Nationen“ ein. Aufgeführt wird das „Italienische Liederbuch“ von Hugo Wolf mit Begleitung am Klavier.
Wir freuen uns sehr, die zwei als Ausnahmetalente gelobten Absolvent*innen der Universität der Künste Berlin, CHI Xiao und FAN Xu, sowie die renommierte Pianistin Irina Loskova begrüßen zu dürfen. Freuen Sie sich, sich von den Dreien virtuos durch einen Abend voller gemeinsamer Emotionen, atemberaubenden Gesangstalent und mitreißender Klänge führen zu lassen.
Die Mezzosopransängerin CHI Xiao aus Jiaozhou schloss 2018 ihr Bachelorstudium im Fach Musikperformance in Tianjin ab. Anschließend studierte sie Gesang und Oper an der UdK Berlin. Mit Bühnenerfahrung in verschiedenen Opernproduktionen seit mehr als 10 Jahren begeistert sie sowohl vor nationalem als auch internationalem Publikum.
Die studierte Pianistin Irina Loskova blickt auf viele Jahre reger Konzerttätigkeit in Solo-, Kammermusik- und Liederabenden sowie als Solistin mit Orchester zurück. Die aus Russland stammende deutsche Pianistin studierte in Moskau und Saarbrücken und gibt die Früchte ihrer musikalischen Karriere heute als Dozentin - u.a. an der UdK Berlin – an Nachwuchstalente weiter.
FAN Xu kommt aus Beijing und ist schon seit Kindesbeinen musikbegeistert. Nach dem Studium der Fächer Musikerziehung und Gesang an der Nationalen Musikhochschule in Beijing sowie einem Master in Operngesang an der UdK Berlin hat der Bassbaritonsänger mittlerweile Bühnenerfahrung mit Opern von Mozart, Donizetti und Verdi.
Das „Italienische Liederbuch“ ist ein von Hugo Wolf komponierter Liederzyklus in zwei Teilen, dessen Texte dem 1860 von Paul Heyse herausgegebenen gleichnamigen Gedichtband entstammen. Heyse versammelte in seinem Werk Gedichte und Volkslieder unbekannter italienischer Verfasser und übersetzte sie ins Deutsche. Das „Italienische Liederbuch“ von Wolf erzählt von Liebe, Sehnsucht, Eifersucht, Stolz und humorvollen Wortgefechten zwischen Liebenden und zeichnet dabei ein vielschichtiges Bild menschlicher Beziehungen.
Dieses Konzert ist mit seinen abwechslungsreichen Melodien und seiner hochkarätigen Besetzung nicht nur ein klangvolles Gedicht für die Ohren, sondern steht zugleich für die verbindende Kraft kulturellen Austauschs durch Musik: Menschen aus unterschiedlichen Teilen der Welt kommen an diesem Abend im Chinesisches Kulturzentrum Berlin zusammen, um gemeinsam diesen deutschen Klassiker italienischen Ursprungs zum Leben zu erwecken. So wird Musik an diesem Abend zu einer gemeinsamen Sprache über kulturelle Grenzen hinweg.
|
