„Kooperation in Harmonie“ – Frühlingskonzert des Chinesischen Kulturzentrums Berlin setzt neuen Akzent im deutsch-chinesischen Kulturaustausch
Berlin, 20. März 2025 – Heute, am chinesischen Chunfen (dt. Tag-und-Nacht-Gleiche), fand im Chinesischen Kulturzentrum Berlin ein Frühlingskonzert unter dem Motto „Kooperation in Harmonie“ statt. Die Veranstaltung markierte einen bedeutenden Meilenstein im kulturellen Dialog zwischen China und Deutschland. Über 150 Gäste aus den Bereichen Politik, Kultur, Bildung und Tourismus, darunter auch Zeng Yingru, Gesandte der chinesischen Botschaft in Deutschland, nahmen an der Veranstaltung teil.
In ihrer Eröffnungsrede betonte Sun Qinhang, Direktorin des Chinesischen Kulturzentrums Berlin, dass der Frühling eine Zeit des Wachstums und der Erneuerung sei. Das Thema des Konzerts, „Kooperation in Harmonie“, reflektiere den Wunsch, die Zusammenarbeit zwischen China und Deutschland weiter zu intensivieren und die Freundschaft zu vertiefen. Sun blickte auf die Erfolge des Zentrums der letzten Jahre zurück und bedankte sich bei den Anwesenden für ihre fortwährende Unterstützung. Sie äußerte die Hoffnung, dass das Zentrum auch in Zukunft mit vereinten Kräften weiter gedeihen werde, um den kulturellen Austausch zwischen den beiden Ländern auf neue Höhen zu führen.
Gesandte Zeng Yingru würdigte in ihrer Ansprache die langjährige Arbeit des Chinesischen Kulturzentrums Berlin zur Förderung der chinesischen Kultur und der deutsch-chinesischen Freundschaft und dankte Direktorin Sun und ihrem Team für ihren unermüdlichen Einsatz. Sie betonte, dass China auch künftig den internationalen Kulturaustausch und die Öffnung auf hohem Niveau vorantreiben werde, um neue Möglichkeiten für die Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern zu schaffen.
Das Konzert wurde von acht in Deutschland lebenden Künstlerinnen und Künstlern gestaltet, deren Darbietungen meisterhaft die Verschmelzung von westlicher und östlicher Musik präsentierten. In einer Vielzahl herausragender Soli und Duette überzeugten Weng Qingzhu (Violine), Yu Hanwen (Klavier), Xie Yao-Ou (Klavier), Li Yang (Snare Drum), Chen Yuxiao (Xiao und Dizi), Guo Ying (Violoncello), Wu Wei (Sheng) und Megumi Hamaya (Klavier) mit ihrem Können.
Nach dem Konzert fand ein Empfang statt, bei dem die Gäste die Darbietungen reflektierten und ihre Eindrücke untereinander austauschen konnten. Viele Gäste äußerten sich, dass das Konzert eine wahre akustische Offenbarung war. Die Virtuosität der Musiker und ihre emotionale Ausdruckskraft gaben jedem Stück Leben und offenbarten die universelle Schönheit der Musik, die selbst keine Grenzen kennt.
