Chinesisches Kulturzentrum Berlin feiert Mondfest mit Peking-Oper

Berlin, 29. September 2023 – Heute Abend feierte das Chinesische Kulturzentrum Berlin mit seinen Gästen das traditionelle chinesische Mondfest und hielt zu diesem Anlass eine Veranstaltung aus seiner Vortragsreihe „Kultursalon“ zum Thema „Die Kunst der Peking-Oper“ ab. Deng Xiaomei, Musikerin und Absolventin der Perking-Opernakademie Beijing gab einen interessanten Einblick in die über 200-jährige chinesische Kunstform. Unter den über 150 Gästen befanden auch zahlreiche Liebhaber der Peking-Oper.


Sun Qinhang, Direktorin des Chinesischen Kulturzentrums Berlin, wies auf die Bedeutung des Mondfestes und die damit verbundenen Bräuche, wie die Zusammenkunft von Familie und Freunden und das Betrachten des Mondes, hin. Seit dem Altertum feiern Menschen in China dieses Fest am 15. Tag des achten Monats nach dem chinesischen Mondkalender. „Die Peking-Oper ist immaterielles kulturelles Erbe Chinas und, neben über 300 weiteren lokalen Opernformen, die am weitesten verbreitete und einflussreichste Form der chinesischen Oper. Im Jahr 2010 wurde die Peking-Oper in die Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit der UNESCO aufgenommen“, äußert sich Sun in ihrer Begrüßungsrede.


Die seit über 30 Jahren in Deutschland lebende Referentin und Musik-Virtuosin, Deng Xiaomei, spielte selbst viele Jahre im Orchester des Peking-Opernhauses in Beijing. Seit sie 1990 nach Deutschland kam, setzt sie sich aktiv für die Förderung der chinesischen Musik und den kulturellen Austausch zwischen China und Deutschland ein. In ihrem Vortrag ging sie auf die zahlreichen Besonderheiten der Peking-Oper ein, zeigte ausgewählte Kostüme und vermittelte ihr Wissen über die Kunst des Spiels der Peking-Oper. Neben Merkmalen verschiedener Charaktere erklärte sie die unterschiedlichen Darstellungsstile, Masken, musikalische Begleitung und vieles mehr. Im Anschluss an ihren Vortrag spielte Deng Xiaomei ein Stück aus der international bekannten Peking-Oper „Lebewohl, meine Konkubine“ auf der fast 100 Jahre alten Jinghu ihres Vaters. Ihre herausragende Spieltechnik und ihre bewegende musikalische Interpretation versetzten das Publikum in die Lage die Peking-Oper besser zu verstehen und wertzuschätzen.


Die zahlreichen Fragen des Publikums offenbarten die Begeisterung des Publikums. Zwei Gäste im Publikum, die sich als Peking-Opern-Liebhaber entpuppten, sangen gemeinsam ein Stück aus der Peking-Oper „Die betrunkene Konkubine“ und ernteten begeisterten Applaus.

Anlässlich des chinesischen Mondfestes hat das Chinesische Kulturzentrum Berlin seinen Gästen traditionelle Mondkuchen und Tee zubereitet. Während alle den Abend gemeinsam ausklingen ließen, ergaben sich zahlreiche Gespräche über die Peking-Oper und ihre Anziehungskraft.