“中国印刷术的活化石：十竹斋木版水印艺术文献作品展”

开幕式时间：2017年12月20日（星期三），19点
需要报名
展至2018年1月17日
地点：柏林中国文化中心,
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin

杭州“十竹斋”是由明代篆刻家、出版家胡正言创立的书斋，他主持的雕版印刷作品《十竹斋书画谱》和《十竹斋笺谱》是中国版画印刷史上的高峰。2001 年，杭州十竹斋艺术馆成立，已经沉寂数百年的木版水印技艺得以重生。2014 年，十竹斋“木版水印技艺”入选国家级非遗保护名录，杭州十竹斋艺术馆馆长魏立中是这一非遗技艺的代表性传承人。

近年来，十竹斋艺术馆传承和梳理了中国版画印刷史上的重要作品，例如唐朝868年的王玠刻本《金刚般若波罗蜜经》、《廿四节气图》、《唐玄奘西行图》、《富春山居图》、《十竹斋笺谱》等，再现了中国古籍和古代书画的风采。十竹斋在中国国家图书馆等地举办重要展览，作品为多家博物馆收藏，《一团和气图》、《唐玄奘西行图》等木版水印作品被作为国礼。2015年，“十竹斋木版水印艺术人才培养项目”获得了“国家艺术基金”支持；2017年，“十竹斋木版水印艺术作品展”再次成为“国家艺术基金”资助的交流传播推广项目。

本次《中国印刷术的活化石：十竹斋木版水印艺术文献作品展》由杭州十竹斋艺术馆馆长魏立中历时多年倾力打造，以创新手法展示木版水印这门传统技艺，让中国传统的水印木刻艺术在今天依然焕发出夺目的光彩。



关于艺术家

魏立中，国家级非物质文化遗产“十竹斋木版水印”代表性传承人，复旦大学中华古籍保护研究院硕士生导师，中国国家图书馆木版水印传习所导师、杭州十竹斋艺术馆馆长。2012年获文化部“中国非物质文化遗产生产性成果保护大展”突出贡献奖，2014年获第三届“中华非物质文化遗产传承人薪传奖”，其作品《一团和气图》荣获金奖。




文化活动部
柏林中国文化中心