天涯共此时—中秋庆典系列活动

一、“天涯共此时——中秋庆典”演出

时间：2018年9月22日（六）17:30
地点：柏林马灿世界公园,Gärten der Welt in Berlin, Eisenacher Straße 99, 12685 Berlin
（入园需购门票，详情请见： 点击这里购买门票）

中秋节是中国重要的传统节日，寓意合家团圆、幸福美满。2018年9月22日，柏林中国文化中心将一如既往与柏林世界公园携手，共同举办“天涯共此时——中秋庆典”活动。同时也感谢湖北省文化厅对本次活动的大力支持。

我们诚挚地邀请您与我们一起欢度这美好的时光。届时，中国湖北省京剧院的艺术家们将为您带来一场精彩的视听盛宴，让您尽情领略这门来自东方的表演艺术——原汁原味的中国京剧。





湖北省京剧院简介

湖北省京剧院成立于1970年，在2005年被文化部命名为国家重点京剧院团，现任院长是著名表演艺术家朱世慧。

剧院成立以来，始终致力于继承和发展京剧艺术传统，现拥有17个流派，创作演出了《膏药章》、《建安轶事》、《青藤狂士》、《楚汉春秋》、《在路上》等众多优秀传统和现代剧目，多次荣获“中国戏曲学会奖”、“文华大奖”和国家舞台艺术精品重点资助剧目、“中国京剧艺术节”金银奖、“五个一工程奖”、全国优秀保留剧目大奖等荣誉，并多次参加中国京剧节、新年戏曲晚会等重要演出。

湖北省京剧院陆续培养了一批高水平艺术家，导演、剧作家、演员、琴师鼓师、舞美设计师等岗位人才辈出，欣欣向荣。剧院还屡赴欧、美、亚、非多国以及香港、澳门、台湾等地演出，深受国内外观众喜爱。

二、“天涯共此时——中秋之夜”京剧晚会（含京剧知识讲解）

时间：2018年9月23日（日）19:00
地点：柏林中国文化中心，Klingelhöferstr.21,10785 Berlin

“天涯共此时——中秋之夜”京剧晚会

京剧是中国五大戏曲剧种之一，被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产名录。京剧形成已有二百二十余年，以载歌载舞的表演形式、虚拟写意的表现手法、唱念做打的程式技艺、绚丽多彩的服装、化妆和道具为特色。
来自湖北省京剧院的艺术家们将为柏林中国文化中心的新老朋友们带来《白蛇传•游湖》、《三岔口》、《赤桑镇》、《泗州城》等精彩纷呈的京剧传统剧目。期待与您共同庆祝中秋佳节。


京剧知识讲解

为使中德观众更好地理解和欣赏中国的京剧艺术，湖北省京剧院院长、著名京剧表演艺术家朱世慧先生将在演出前为现场观众讲解京剧相关知识。





文化活动部
柏林中国文化中心