Title



Unsere Öffnungszeiten:
Mo-Fr 9-17 Uhr
Sa-So geschlossen
Tel.: 030/ 26 39 079-0
Fax: 030/ 26 39 079-111

Jetzt CKB Newsletter abonnieren !
E-Mail:
info@c-k-b.eu




Größere Kartenansicht
Buslinien 100, 106, 187, N26 und 200.
Nord.Botschaften/Adenauer Stiftung
M29 Lützowplatz

Klingelhöferstr. 21
10785 Berlin


“中国故事”讲座《16-18世纪景德镇瓷器 对欧洲陶瓷文化的影响》在柏林成功举办



4月21日下午,柏林中国文化中心邀请北京故宫博物院考古部副主任、故宫研究院中外文化交流研究所所长项坤鹏博士为德国民众举办了一场以《改制、定制与仿制:16-18世纪景德镇瓷器对欧洲陶瓷文化的影响》为主题的在线“中国故事”讲座,50多位来自德国社会各界的中国陶瓷文化爱好者前来中心参加活动,以瓷会友,聆听项坤鹏博士讲述“中国瓷器故事”,了解景德镇瓷器所承载的丰富中国文化内涵以及瓷上书写的一段段中西方文明交流互鉴佳话。


由于项博士本人无法亲自到场,讲座以视频及现场连线互动的方式进行。讲座结合柏林中国文化中心与江西省文化和旅游厅共同举办的“景德镇陶瓷文化专题月”活动以及正在中心展出的《青花秘境》图片展,聚焦16-18世纪景德镇瓷器在欧洲外销的历史和对欧洲陶瓷文化的影响。项博士分别从“改制”(即欧洲市场被动接纳及调整风格元素以适应当地品味)、“订制”(即欧洲根据市场需求直接订制景德镇瓷器)与“仿制”(即欧洲本土制瓷业对景德镇瓷器的仿烧)三个阶段介绍了这一时期景德镇瓷器在欧洲的接受、发展与融合的历史过程,并对这一过程所展现的大航海时代下中西方文明的交流与碰撞进行探讨。


项博士的精彩讲座引起了听众的浓厚兴趣和热烈反响,现场气氛活跃,在连线互动环节大家争先恐后地向专家提问,甚至还有不少听众想通过细致描绘祖传“宝贝”求鉴定。项博士与在场听众进行了深入细致的交流互动,对听众提出的关于“怎样才能准确描述在欧洲流通的黑白图案的景德镇外销瓷,是否可将其归类为‘墨彩描金’”、“外销瓷上为何会画有中国审美风格的图案或传统文化符号,欧洲人是否能读懂其含义”、“中国外销茶具上为何有符合欧洲人饮茶习惯的设计细节”、“在16-18世纪普通中国民众是否是瓷器的核心消费群体,现今中国年轻人是否对瓷器有兴趣和需求”、“中国玉器和瓷器文化的关系以及瓷文化是否会取代玉文化”等问题一一作了详细解答。项博士多次赞赏德国听众提问专业,相当了解中国文化;听众亦盛赞讲座生动形象,内容丰实,收获满满,并以热烈掌声对项博士表示感谢。


讲座结束后,观众还饶有兴致地观看了《青花秘境》图片展览,很多观众表示聆听了讲座后再现场观看展览,对景德镇瓷器与欧洲的交流历史以及其承载的文化内涵有了更深入的了解。


“中国故事”系列讲座是柏林中国文化中心推出的文化品牌活动,中心将陆续邀请知名专家向德国民众阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化以及讲述中欧文化交流的故事,以推动中德人文对话、民心相通和文明交流互鉴。