| Unsere Öffnungszeiten: |
| Mo-Fr 9-17 Uhr |
|
| Sa-So geschlossen | |
Tel.: 030/ 26 39 079-0
Fax: 030/ 26 39 079-111
Jetzt CKB Newsletter abonnieren !
E-Mail:
info@c-k-b.eu
Größere Kartenansicht
Buslinien 100, 106, 187, N26 und 200.
Nord.Botschaften/Adenauer Stiftung
M29 Lützowplatz
Klingelhöferstr. 21
10785 Berlin
|
“文化遇见园林”- 欢迎来柏林世界公园体验中国文化
时间：2024年7月13日（周六），14:00-16:30
2024年7月14日（周日），12:00-16:30
地点：柏林世界公园， Blumberger Damm 44, 12685 Berlin
入园需购门票
详情请见：https://www.gaertenderwelt.de/events/veranstaltungen/detail/2024-07-13_1400/culture-meets-garden-samstag/
柏林世界公园是一个展示世界各国园林艺术的景观公园，内设有十多个国家的主题园林，其中中国园“得月园”是由北京市政府捐建的。世界公园将于7月13日和14日举办“文化遇见园林”文化节，旨在展示该园代表的世界文化多样性。世界公园邀请多国驻德国使馆、文化中心和协会组织参与文化节活动并在各自的主题公园和展位推介本国文化。观众可以欣赏体验到世界各地的音乐、舞蹈、服饰和传统习俗，以及品尝各国美食和购买手工艺品。
柏林中国文化中心也将受邀参与为期两天的文化节活动。届时，文化中心将在世界公园的展位举办“中国文化体验”工作坊，包括汉语、中国剪纸、中国知识竞猜、儿童手工等。届时中心还将举办“万物共生”太极活动，对中国太极文化感兴趣的朋友，有机会观看太极拳现场演示并亲自学习和体验。
柏林中国文化中心诚挚地邀请中德朋友7月13日和14日来柏林世界公园体验中国文化，一起度过一个美好的夏日文化节。
Culture meets Garden
–
Chinesische Kultur erleben
in den Gärten der Welt Berlin-Marzahn
Die Gärten der Welt in Berlin-Marzahn sind ein Landschaftspark, der mit Themengärten aus über zehn Ländern und Regionen internationale und interkulturelle Gartenkunst präsentiert. Auch China ist prominent mit zwei Chinesischen Gärten im traditionellen und zeitgenössischen Stil im Park vertreten. Einer davon, der „Garten des wiedergewonnenen Mondes“ wurde Berlin durch die Stadtregierung Beijings als Zeichen der städtepartnerschaftlichen Freundschaft zwischen Berlin und Beijing gestiftet, es ist der größte chinesische Garten Europas.
Am 13. und 14. Juli veranstalten die Gärten der Welt das Kulturfestival „Culture meets Garden“ und laden damit die Berlinerinnen und Berliner sowie alle Gäste dazu ein, die kulturelle Vielfalt unserer Welt vor Ort zu erleben. Auch die Botschaften, Kulturzentren und Vereine der vielen verschiedenen in Berlin und im Park vertretenen Länder werden sich an dem vielseitigen Kulturprogramm mit Musik, Tanz, Kostümen, Bräuchen, Kunsthandwerk und Speisen beteiligen und in ihren jeweiligen Themengärten, an ihren Ständen und auf Bühnen die Kultur ihres Landes präsentieren. Somit ist die Begeisterung bei den Gästen schon jetzt vorprogrammiert.
Das Chinesische Kulturzentrum Berlin beteiligt sich an beiden Tagen mit einem abwechslungsreichen Programm in dem es die chinesische Kultur an seinem Stand erlebbar macht: Mit zahlreichen Workshops, darunter Kursen zur chinesischen Sprache, chinesischem Scherenschnitt, einem China-Quiz, Bastelkursen für Kinder und vielem mehr. Taiji-Begeisterten, ganz gleich ob fortgeschritten oder nicht, bieten wir am Sonntag auf der Konfuziuswiese im Park die Möglichkeit Taiji zu praktizieren. Dazu führen wir Ihnen einige Taiji-Folgen vor. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung mit.
Das Chinesische Kulturzentrum Berlin freut sich auf Ihren Besuch am 13. und am 14. Juli 2024 in den Gärten der Welt.
Zeit: Samstag, 13.7.2024, von 14 bis 16:30 Uhr
Sonntag, 14.7.2024, von 12 bis 16:30 Uhr
Ort: Gärten der Welt, Blumberger Damm 44, 12685 Berlin
Tickets sind am Eingang käuflich erhältlich
Weitere Informationen:
https://www.gaertenderwelt.de/events/veranstaltungen/detail/2024-07-13_1400/culture-meets-garden-samstag/
|
