| 一月份 |
| 01月06日（一）， 19:00， | 电影《验身》，导演：黄建新，剧情/文学电影，中文对白，英文字幕，片长：103分钟，首映时间：1994年 |
| 01月15日（三），19:00 | 欢乐春节系列活动:《衣袭华美——百年海派旗袍的前世今生》开幕式，展至2月17日 |
| 01月24日（五）， 15:30-16:30 & 17:30-18:30 | 欢乐春节系列活动:中国民乐音乐会。地点：Potsdamer Platz Arkaden |
| 01月25日（六）， 15:30-16:30 & 17:30-18:30 | 欢乐春节系列活动:中国民乐音乐会。地点：Potsdamer Platz Arkaden |
| 01月26日（日）， 15:30-16:30 & 17:30-18:30 | 欢乐春节系列活动:中国民乐音乐会。地点：Potsdamer Platz Arkaden |
| 01月27日（一）， 19:00 | 欢乐春节系列活动:电影《建国大业》，导演：黄建新，剧情/历史电影，中文对白，德文字幕，片长：135分钟，首映时间2009年9月16日 |
二月份 |
| 02月10日（一），19:00
|
田壮壮导演作品：电影《小城之春》（2002），中文对白，德文字幕，片长：116分钟
|
|
02月19日（三），19:00
|
“从长江到施普瑞河”- 邓晓梅及其国际乐队的爵士音乐会（需要报名）
|
|
02月24日（一），19:00
|
田壮壮导演作品：电影《吴清源》（2007），中文对白，英文字幕，片长：104分钟
|
|
02月26日（三），19:00 |
江南叙事-王其钧油画展开幕式（含讲座，王其钧为中国民居研究专家、中央美术学院教授），
展至2014年3月12日 |
三月份 |
|
03月10日（一），18:30
|
图片讲座：丝绸之路房车之旅，主讲人：Arthur Sebazungu,需要报名
|
|
03月11日（二），19:00
|
黄建新导演作品：黑色幽默电影《黑炮事件》（1985），英语对白，德语字幕，片长110分钟
|
|
03月19日（三），18:30
|
“美丽中国—中国国家画院扇面作品展”开幕式,需要报名, 展至4月2日
|
|
03月22日（六），11:00
|
第五届中国杯围棋大赛（一）
|
|
03月23日（日），10:30
|
第五届中国杯围棋大赛（二）
|
|
03月31日（一），19:00
|
田壮壮导演作品：电影《盗马贼》(1986),中文对白，英语字幕，片长110分钟
|
四月份 |
|
04月07日（一）， 19:00
|
动作片《卧虎藏龙》，导演：李安，片长：115分钟，中文对白，德语字幕
|
|
04月11日（五）， 16:30-18：30
|
“未来城市-高山流水”中国山水城市设计展：山水城市发展论坛，需要报名
|
|
04月11日（五）， 19:00
|
上海文化节开幕式暨“未来城市——高山流水”中国山水城市设计展开幕式，展至05月19日，
现代舞表演，需要报名
|
|
04月13日（日）， 12:00
|
世界公园樱花节，现代舞表演
|
|
04月28日（一）， 19:00
|
动作片《少林三十六房》，导演：刘家良，片长：110分钟，中文对白，德语字幕
|
五月份 |
|
05月05日（一）， 19:00
|
动作片《黄飞鸿之三 --- 狮王争霸》，上映时间：1993年，上映地区：香港。
导演：徐克，片长：111分钟，中文对白，英文字幕
|
|
05月09日（五）， 15:00至20:00 (摊位); 15:00至 23:00 (舞台表演)
|
柏林夏洛腾堡区国家节，舞台演出及摊位展示（一）
地点：柏林市布拉格广场 Auf dem Prager Platz, 10779 Berlin
|
|
05月10日（六）， 11:00至20:00 (摊位); 11:00至 23:00 (舞台表演)
|
柏林夏洛腾堡区国家节，舞台演出及摊位展示（二）
地点：柏林市布拉格广场 Auf dem Prager Platz, 10779 Berlin
|
|
05月11日（日）， 11:00至20:00 (摊位); 11:00至 23:00 (舞台表演)
|
柏林夏洛腾堡区国家节，舞台演出及摊位展示（三）
地点：柏林市布拉格广场 Auf dem Prager Platz, 10779 Berlin
|
|
05月11日（日）， 14:00-15:00
|
汉语角“业余生活”
|
|
05月14日（三）， 18:30
|
第二届中国（上海）小剧场话剧节开幕式，话剧《鲁镇往事》,需要报名
|
|
05月15日（四）， 18:30
|
第二届中国（上海）小剧场话剧节，话剧《人模狗样》，需要报名
|
|
05月16日（五） 18:30
|
第二届中国（上海）小剧场话剧节，话剧《白蛇传》，需要报名
|
|
05月19日 （一） 19:00
|
剧情片《东邪西毒》，上映时间：1994年，上映地区：香港。
导演：王家卫，片长：100分钟，粤语对白，英文字幕
|
|
05月28日（三） 18: 30
|
《中国莲--刘春潮漆画展》开幕式，展至6月10日
|
六月份 |
|
06月08日（日）, 12:30 开始，
|
地址：Hermannplatz, 10967 Berlin
世界文化狂欢节
|
|
06月16日（一）， 19:00
|
故事片《英雄》，上映时间：2002年 上映地区：中国
导演：张艺谋，片长：105分钟，中文对白，德文字幕
|
|
06月20日（五），18:30
|
《土木中华——中国古代建筑展》开幕式，展至7月14日（需要报名）
|
|
06月23日（一）， 19:00
|
故事片《十面埋伏》上映时间：2004年 上映地区：中国
导演：张艺谋，片长：119分钟，中文对白，德文字幕
|
|
06月26日（四），18:30
|
相声曲艺晚会（需要报名）
|
|
06月28日（六），11:00 开始
|
柏林国际开放日， 爵士乐表演、太极武术表演、中文公开课、书法展示、手工艺品展卖、
中文书籍展卖、上海名品小吃集萃等
|
|
06月28日（六），19:30
|
相声曲艺晚会 地点：Capitol音乐厅，奥芬巴赫
|
七月份 |
|
07月07日(一),19:00
|
故事片《我的夏天》,上映时间:2011年 上映地区:中国
导演:李威,片长:105分钟,中文对白,德文字幕
|
|
07月22日（二）， 18:30
|
欧洲写生展览，展至8月5日（需要报名）
|
|
07月23日(三),18:30
|
讲座:王安忆作品朗读会 《长恨歌》节选(需要报名)
地点:汉堡 豫园茶楼
主讲人:王安忆,中国作家协会副主席,上海市作家协会主席,2013年获法兰西文化艺术骑士勋章
|
|
07月25日(五), 18:30
|
讲座:中国当代文学现状与王安忆作品朗读会(需要报名)
地点:汉堡 豫园茶楼
主讲人:王安忆,中国作家协会副主席,上海市作家协会主席,2013年获法兰西文化艺术骑士勋章
|
|
07月28日(一),19:00
|
故事片《日照好人》,上映时间:2011年 上映地区:中国
导演:杨真,片长:88分钟,中文对白,德文字幕
|
八月份 |
|
08月04日（一），19:00
|
故事片《万家灯火》上映时间：2009年 上映地区：中国
导演：安战军，片长：95分钟，中文对白，德文字幕
|
|
08月17日（日）， 18:30
|
《秦时明月——中国当代动漫展》，展至9月9日（需要报名）
|
|
08月25日（一），18:30
|
讲座：“中医艾灸与养生”，主讲人：吴中朝（需要报名）
地点：柏林中国文化中心
|
|
08月27日（三），18:30
|
讲座：“中医艾灸与养生”，主讲人：吴中朝
地点：CAISSA Touristic (Group) AG, Eiffestraße 76, 20537 Hamburg
|
|
08月29日（五），19:00
|
首届世界中国象棋公开赛开幕式
|
九月份 |
|
09月01日（一），19:00
|
故事片《无蝉的夏天》上映时间：2010年 上映地区：中国
导演: 苗月; 中文对白，德语字幕; 片长：90分钟
|
|
09月06日（六），17:30开始
|
“中秋庆典”民乐舞蹈演出 （公园门票：成人4欧元）
地点：柏林马灿世界公园
地址：Gärten der Welt in Berlin Marzahn-Hellersdorf, Eisenacher Str. 99 - 12685 Berlin
|
|
09月14日（日），14:00 -15:00
|
汉语角：中秋节
|
|
09月15日（一），19:00
|
故事片《我们恋爱吧》上映时间：2010年 上映地区：中国
导演: 蒲胜; 中文对白，德语字幕; 片长：90分钟
|
|
09月16日（二），18:00
|
Peter Albach 绘画艺术展览开幕式，展至10月16日
（需要报名）
|
十月份 |
|
10月01日（三），18:30
|
国庆音乐会
地点：柏林中国文化中心
|
|
10月02日（四），20:00
|
北京中央音乐学院音乐会
地点：白湖市彼得保罗城市教堂
地址：Kirchplatz 1, 99631 白湖市
|
|
10月12日（日），19:00
|
上海电影周开幕式，开幕影片《神奇》
导演：胡雪桦，上映时间：2013年，上映地区：中国，时长：110分钟，中英文对白，德语字幕
|
|
10月13日（一），19:00
|
上海电影周之《大闹天宫》
导演：万籁鸣，上映时间：2012，上映地区：中国, 时长：90分钟，中文对白，英语字幕
|
|
10月14日（二），19:00
|
上海电影周之《铁血娇娃》
导演：傅华阳，上映时间：2013年，上映地区：中国，时长：110分钟，中文对白，英语字幕
|
|
10月15日（三），19:00
|
上海电影周之《城南旧事》
导演：吴贻弓，上映时间：1983年，上映地区：中国，时长：91分钟，中文对白，英文字幕
|
|
10月16日 （四），19:00
|
上海电影周之 《巴山夜雨》
导演：吴永刚，上映时间：1980年，上映地区：中国，时长：80分钟，中文对白，英文字幕
|
|
10月21日（二），18:30
|
中原文化精品展示会开幕式
|
十一月份 |
|
11月02日（日）19:00
|
“探秘新疆”考古讲座 主讲人：赵莉 (需要报名)
|
|
11月03日（一）19:00
|
电影晚会 《台北飘雪》
导演：霍建起，上映时间：2009年，上映地区：中国，
时长：90分钟，中文对白，德语字幕
|
|
11月4日（二）19:00
|
"印象新疆"纪录片展播
《吾守儿大爷的冰》、《王洛宾》
时长：80分钟，中文对白，德语字幕
|
|
11月17日（一）18:30
|
“多彩线条 多姿生命” 周昌新重彩油画展 开幕式
(需要报名)
|
|
11月20日 （四）18:30
|
上海丝网版画展 开幕式 (需要报名)
|
|
11月24日（一）19:00
|
电影晚会，故事片《海洋天堂》
导演: 薛晓路，上映时间：2010年，上映地区：中国，
时长：100分钟，中文对白，德语字幕
|
|
11月26日（三）19:00
|
刘克清、张春青伉俪音乐会“中音的对话”
(需要报名)
|
十二月份 |
|
12月01日（一）19:00
|
电影晚会：故事片《风云II》
导演：彭发、彭顺 上映时间：2009年，上映地区：中国，时长：110分钟
中文对白，德语字幕
|
|
12月12日（五）18:30
|
“中国风——肖谷、和平绘画展”开幕式
(需要报名)
|
|
12月15日 （一）19:00
|
电影晚会：电影《风声》
导演：陈国富、高群书 上映时间：2009年，上映地区：中国，时长：115分钟
中文对白，德语字幕
|
