| 十二月 |
|---|
12月02日 （五）
19:00
|
展览:
新视点：“青年艺术+”展，
展至2017年1月16日
地点：柏林中国文化中心,
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
12月05日 （一）19:00
|
电影：骆驼圈（故事片）
90分钟，2010年中国，
中文对白，德语字幕
导演：金舸
地点：柏林中国文化中心,
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
12月12日（一）19:00
| 电影：大河 (故事片)
92分钟，2009年中国，
中文对白，德语字幕
导演：高峰
地点：柏林中国文化中心,
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
| 十一月 |
|---|
|
11月07日（一）19:00
|
电影：我的夏天（故事片）
105分钟，2011年中国，中文对白，德语字幕
导演：李威
地点：柏林中国文化中心,
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
11月09日（三） 19:00
|
展览：五色土的浪漫──中国农民画精品展开幕式
（需要报名），
展至11月27日
地点：柏林中国文化中心,
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
11月17日（四）
9:30 – 10:10 Uhr,
11:00 – 11:40 Uhr（两场）
|
FEZ柏林木偶节演出暨第三届儿童戏剧周
（需在活动场地购买门票）
地点：柏林少年宫FEZ，
Straße zum FEZ 2, 12459, Berlin
|
11月19日（六）
12:30 – 13:10 Uhr,
14:20 – 15:00 Uhr（两场）
|
FEZ柏林木偶节演出暨第三届儿童戏剧周
（需在活动场地购买门票）
地点：柏林少年宫FEZ，
Straße zum FEZ 2, 12459, Berlin
|
11月20日（日）
11:30 – 12:10 Uhr,
13:55 – 14:35 Uhr（两场）
|
FEZ柏林木偶节演出暨第三届儿童戏剧周
（需在活动场地购买门票）
地点：柏林少年宫FEZ，
Straße zum FEZ 2, 12459, Berlin
|
11月24日（四）19:00
|
第四届小剧场话剧节，
南京市话剧团话剧《民生巷11号》
（需要报名）
中文对白，德文讲解
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
11月25日（五）19:00
|
第四届小剧场话剧节，
南京市话剧团话剧《我是谁》
（需要报名）
中文对白，德文讲解
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
11月28日（一）19:00
|
电影：云上太阳（故事片）
90分钟，2011年中国，
中文对白，德语字幕
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
| 十月 |
|---|
|
10月07日 （五）19:00
|
展览：溢彩抒怀
──朱志刚、高冬水彩画展开幕式
（需要报名），
展至10月19日
地点：柏林中国文化中心,
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
10月10日（一） 19:00
|
电影：日照好人（故事片）
88分钟，2014年中国，
中文对白，英文字幕
导演：杨真
地点：柏林中国文化中心,
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
10月14日（五）19:00
|
音乐会：新音乐之声
──中德当代作品音乐会
（需要报名）
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
地点：柏林中国文化中心,
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
10月24日（一）19:00
|
电影：孔子（故事片）
120分钟，2009年中国，
中文对白，德语字幕
导演：胡玫
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
地点：柏林中国文化中心,
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
10月26日（三） 19：00
|
展览：融合的力量
——中国心象艺术展开幕式
（需要报名），
展至11月2日
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
地点：柏林中国文化中心,
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
| 九月 |
|---|
|
09月05日 （一）19:00
|
电影：大兵小将（故事片）
96分钟，2010年中国，中文对白，德语字幕
导演：丁晟
地点：柏林中国文化中心,
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
09月14日（三） 19:00
|
展览: “跨越时空的对话—纪念文学巨匠汤显祖和莎士比亚”开幕式
（需要报名），展至9月25日
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
09月17日 （六）17:30
|
活动："中秋节庆典"演出
（公园门票：成人5欧）
地点：柏林马灿世界公园，
Eisenacher Str. 99, 12685 Berlin
|
|
09月19日（一）19:00
|
电影：乌鲁木齐的天空（故事片）
100分钟，2012年中国，中文对白，德语字幕
导演：西尔扎提•亚合甫
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
09月23日—27日 “第四届德国中国曲艺周”
|
a 活动：“第四届德国中国曲艺周”柏林站演出，
9月23日，19：00
（需要报名）
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
b 活动：“第四届德国中国曲艺周”杜塞尔多夫站演出，
9月25日，19：30
（需要报名）
地点：杜塞尔多夫艺术宫博物馆，
Ehrenhof 4-5, 40479 Düsseldorf
c 活动：“第四届德国中国曲艺周”法兰克福站演出，
9月27日，18：30
（需要报名）
地点：法兰克福贝尔根萨保市政大厅，
Schelmenburgplatz 2, 60388 Frankfurt am Main
|
|
09月24日（六）18:00 |
活动：“安徽文化周”开幕式，
活动至9月26日
（需要报名:aussenstelle.botschaft@yahoo.com）
内容：非遗展示、书画摄影展及演出
地点：中国驻德国大使馆波恩办事处,
Kurfürstenallee 12, 53177 Bonn
|
| 八月份 |
|---|
|
08月08日 （一）19:00
|
电影：玩酷青春（故事片）
90分钟，2010年中国，中文对白，德语字幕
导演：孔令晨
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
08月24日 （三）18:00
|
活动：墨韵丹青—郑氏三代与周斌教授书画艺术展讲座及开幕式
讲座：18点，开幕式：19点
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
08月28日 （日）19:00
|
活动：中德尚音三重奏——爵士即兴音乐会
（需要报名），
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
08月29日（一）19:00
|
电影：观音山(故事片)
100分钟，2011年中国，中文对白，德语字幕
导演：李玉
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
| 七月份 |
|---|
|
07月04日 （一）19:00
|
电影：大闹天宫（动画片）
85分钟，2012年中国，中文对白，英文字幕
导演：速达、陈志宏
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
07月07日 （四）19:00
|
“发现中国”讲座："一带一路"倡议
(英语)
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
07月13日 （三）19:00
|
展览: “精彩江苏
—苏州国画院中国画作品展”开幕式
（需要报名），
展至8月16日
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
07月18日（一）19:00
|
电影：云水谣 (故事片)
110分钟，2012年中国，中文对白，德语字幕
导演：尹力
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
| 六月份 |
|---|
|
06月06日 （一）19:00
|
电影：人在囧途（故事片）
95分钟，2010年中国，
中文对白，英文字幕
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
06月8日 （三）19:00
|
活动：风雅东方—端午节中国民乐音乐会 (上海民族乐团)
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
06月15日 （三）19:00
|
读书报告会：Wolfram Adolphi主讲：“习近平谈治国理政”
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
06月20日（一）19:00
|
电影：海洋天堂 (故事片)
106分钟，2010年中国，
中文对白，英文字幕
导演： 陈勋奇
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
06月24日（五）19:00
|
展览: “徐初泽瓷画精品展”开幕式
（需要报名），
展至7月7日
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
| 五月份 |
|---|
|
05月09日 （一）19:00
|
电影：梅兰芳（故事片）
138分钟，中文对白，德语字幕，2008年中国
导演：陈凯歌
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
05月10日 （二）18:30
|
活动：大自然太极拳学习班 (免费)
活动时间：5月10日，12日和13日
18:30 至20：00点（需要报名）
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
05月11日 （三）19:00
|
讲座及展览："中德文物保护科技合作讲座"
暨
"为了保护与再现人类共同文化遗产—中德文物保护科技合作项目图片展"开幕式
（需要报名），
展至5月25日
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
05月15日（日）12:30
|
活动: 第21届柏林文化狂欢节·中心舞龙队江苏荡湖船小组
地点：柏林克罗伊茨贝格区
|
|
05月23日（一）19:00
|
电影： 杨门女将之军令如山(故事片)
108分钟，中文对白，英文字幕，2011年中国
导演： 陈勋奇
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
05月31日（二）19:00
|
展览: “100°邂逅
—中国摄影家眼中的霍亨索伦城堡摄影展”开幕式，
展至6月15日（需要报名）
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
| 四月份 |
|---|
|
04月09日 (六）11:30开始入场
|
活动: 北德武术公开赛开幕式。
比赛12：00点正式开始
展至03月23日
地点: Hohenzollernringhalle,
Hohenzollernring 40, 13585 Berlin
|
04月11日 （一）19:00
|
电影：指尖太阳（故事片）
89分钟，中文对白，德语字幕，2012年中国
导演：黄河
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
04月15日 （五）19:00
|
展览：美丽云南──云南画院美术作品展开幕式，
展至05月02日
（需要报名）
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
04月25日（一） 19:00
|
电影： 倾城(故事片)
94分钟，中文对白，德语字幕，2013年中国
导演：黄宏
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
| 三月份 |
|---|
|
03月06日 （日）19:00
|
展览：十全十美
──中国当代女画家作品展开幕式，
展至03月23日
（需要报名）
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
03月07日 （一）19:00
|
电影：城市游戏（故事片）
85分钟，中文对白，英文字幕，2014年中国
导演：鲍勃·布朗 张鹏
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
03月19日 （六）14：00至18:00
|
活动：中国传统文化体验课,
体验太极拳、武术、水墨画、书法、中文和舞蹈课程
(需要报名)
价格：5欧每节课（45分钟）
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
03月21日（一） 19:00
|
电影：龙凤呈祥(京剧)
125分钟，中文对白，英文字幕，2014年中国
导演：保尔夫
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
| 二月份 |
|---|
|
02月01日（一） 19:00
|
电影：全城高考（故事片）
92分钟，中文对白，英文字幕，2013年中国
导演：钟少雄
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
02月15日（一） 19:00
|
电影：分手合约（故事片）
103分钟，中文对白，英文字幕，2013年中国
导演：吴基桓
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
02月12日至02月16日，
“欢乐春节”大型庆典-汉堡
|
02月12日（五）
12：00 “欢乐春节”大型庆典-汉堡开幕式
12：00至20：00 中国传统手工艺现场展示与展卖
15：00至19：00 歌舞表演
地点：汉堡欧洲走廊商城 Europa Passage Hamburg
19：30 烟火表演
地点：内阿尔斯特湖边 an der Binnenalster
02月13日（六）
12：00至20：00 中国传统手工艺现场展示与展卖
15：00至19：00 歌舞表演
地点：汉堡欧洲走廊商城 Europa Passage Hamburg
19：30至21：00 新春庆祝晚会 （需购门票）
地点：汉堡会议中心 Congress Center Hamburg, Saal 2
02月15日（一）至16日（二）
12：00至20：00 中国传统手工艺现场展示与展卖
15：00至19：00 歌舞表演
地点：汉堡欧洲走廊商城 Europa Passage Hamburg
|
02月18日至02月20日，
“欢乐春节”大型庆典-汉诺威
|
02月18日（四）
12：00 “欢乐春节”大型庆典-汉诺威开幕式
12：00至20：00 中国传统手工艺现场展示与展卖
15：00至19：00 歌舞表演
地点：恩斯特•奥古斯特购物中心 Ernst-August-Galerie
19：30 烟火表演
地点：马斯湖 am Maschsee
20：00 至 21：30新春庆祝晚会（需购门票）
地点：汉诺威老市政厅 Altes Rathaus Hannover
02月19日至02月20日
12：00至20：00 中国传统手工艺现场展示与展卖
15：00至19：00 歌舞表演
地点：恩斯特•奥古斯特购物中心 Ernst-August-Galerie
|
02月21日（日），
“欢乐春节”大型庆典-不来梅
|
19：00至20：30 新春庆祝晚会 （需购门票）
地点：不来梅钟形音乐厅 Konzerthaus Glocke
|
02月25日（四），
“欢乐春节”大型庆典-柏林
|
13：00至20：00 中国传统手工艺现场展示与展卖
15：00至19：00 歌舞表演
19：00 “欢乐春节”大型庆典-柏林开幕式
19：30 烟花表演以及舞龙、舞狮表演
地点：柏林波茨坦广场购物中心，
Alte Potsdamer Straße 7, 10785 Berlin
|
02月26日（五），
“欢乐春节”大型庆典-柏林
|
13：00至20：00 中国传统手工艺现场展示与展卖
15：00至19：00 歌舞表演
地点：柏林波茨坦广场购物中心
Alte Potsdamer Straße 7, 10785 Berlin
|
02月27日（六），
“欢乐春节”大型庆典-柏林
|
13：00至20：00 中国传统手工艺现场展示与展卖
15：00至19：00歌舞表演
地点：柏林波茨坦广场购物中心
Alte Potsdamer Straße 7, 10785 Berlin
|
| 一月份 |
|---|
|
01月11日（一） 19:00
|
电影：激战（故事片）
121分钟，中文对白，英语字幕，2013年中国
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
01月15日（五） 19:00
|
中国诗词新年音乐会（需要报名）
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
01月20日（三） 19:00
|
展览：„青海塔尔寺藏艺三绝展示周“ 开幕式，
展至01月22日（需要报名）
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
01月25日（一） 19:00
|
电影：破局（故事片）
98分钟，中文对白，英语字幕，2013年中国
导演：李作楠
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
01月28日 （四）19:00
|
展览：文人设计—宋涛、张启、刘传生三人展开幕式，
展至02月29日（需要报名）
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
|
01月29日 （五）18:00
|
曼海姆前市长Egger先生新书发布会及青岛图片展，
展至 02月05日（需要报名）
地点：柏林中国文化中心，
Klingelhöferstraße 21, 10785 Berlin
|
